Nella notte la comunicazione al consiglio e ai dipendenti. L'amministratore delegato si è dimesso, resta come presidente. Gli succede Tim Cook, attualmente già quasi plenipotenziario in azienda. Inizia la quarta era della Mela, la seconda senza il suo guru-fondatore
Roma - Con una decisione improvvisa ma non inattesa, Steve Jobs ha comunicato al consiglio d'amministrazione della Apple le sue dimissioni con effetto immediato. Il consiglio d'amministrazione ha accolto la proposta di Jobs di nominare Tim Cook, attuale COO e sostituto ad interim dell'amministratore delegato in congedo dallo scorso gennaio, nuovo CEO dell'azienda. Jobs conserva la sua poltrona nel consiglio d'amministrazione e ricopre ora la carica di presidente.
"Ho sempre detto che se fosse mai venuto il giorno in cui non avrei più potuto ricoprire il mio ruolo e soddisfare le aspettative come CEO Apple, sarei stato il primo a farvelo sapere. Sfortunatamente, quel giorno è arrivato": così spiega Jobs la sua decisione, per altro come detto largamente anticipata dagli osservatori visto il prolungarsi del suo congedo. Congedo che in ogni caso è coinciso con il lancio di nuovi prodotti, come iPad 2 e il nuovo MacBook Air, senza contare OS X Lion, tutti fino a questo punto di buon successo, e con due trimestri record consecutivi per l'azienda.
"Per quanto riguarda il mio successore - ha proseguito nella sua breve lettera Jobs - raccomando fermamente di mettere in atto il nostro piano di successione e nominare Tim Cook CEO di Apple". Suggerimento accolto: "Il consiglio d'amministrazione ritiene che Tim (Cook, ndr) sia la persona giusta a essere il nostro nuovo CEO - ha dichiarato Art Levinson a nome della Board nel comunicato stampa di rito - I suoi 13 anni di servizio presso Apple sono stati contrassegnati da performance lusinghiere, e ha dimostrato un notevole talento e un consapevole giudizio in tutte le sue attività".
Naturalmente Cook non è Jobs, e sono attesi contraccolpi in Borsa: nell'after-hours, le contrattazioni a listino chiuso, il titolo Apple ha perso il 5 per cento ma è atteso in calo all'apertura di Wall Street (AAPL è quotato al NASDAQ). In ogni caso, Jobs rimarrà nell'orbita Apple: la sua presenza garantirà comunque una sorta di paracadute per il titolo, che nell'ultimo periodo nonostante la situazione piuttosto stagnante ha comunque tenuto.
Nei prossimi mesi, Apple è attesa a una serie di prove che ne segneranno senz'altro le fortune per il futuro: in autunno è programmato il lancio di iOS 5, cui farà compagnia un nuovo iPhone e una gamma di iPod rinnovati. Nelle ultime ore si è fatto un gran parlare della possibilità che ci sia un altro prodotto pronto ad aggiungersi alla linea Mac, mentre da tempo si vocifera della possibilità che Apple possa decidere di tentare il grande balzo dal mondo x86 a quello ARM. Tutte possibilità nelle quali, c'è da scommetterci, la mano di Jobs c'entrerà eccome.
Luca Annunziata
[VIA]
Roma - Con una decisione improvvisa ma non inattesa, Steve Jobs ha comunicato al consiglio d'amministrazione della Apple le sue dimissioni con effetto immediato. Il consiglio d'amministrazione ha accolto la proposta di Jobs di nominare Tim Cook, attuale COO e sostituto ad interim dell'amministratore delegato in congedo dallo scorso gennaio, nuovo CEO dell'azienda. Jobs conserva la sua poltrona nel consiglio d'amministrazione e ricopre ora la carica di presidente.
"Ho sempre detto che se fosse mai venuto il giorno in cui non avrei più potuto ricoprire il mio ruolo e soddisfare le aspettative come CEO Apple, sarei stato il primo a farvelo sapere. Sfortunatamente, quel giorno è arrivato": così spiega Jobs la sua decisione, per altro come detto largamente anticipata dagli osservatori visto il prolungarsi del suo congedo. Congedo che in ogni caso è coinciso con il lancio di nuovi prodotti, come iPad 2 e il nuovo MacBook Air, senza contare OS X Lion, tutti fino a questo punto di buon successo, e con due trimestri record consecutivi per l'azienda.
"Per quanto riguarda il mio successore - ha proseguito nella sua breve lettera Jobs - raccomando fermamente di mettere in atto il nostro piano di successione e nominare Tim Cook CEO di Apple". Suggerimento accolto: "Il consiglio d'amministrazione ritiene che Tim (Cook, ndr) sia la persona giusta a essere il nostro nuovo CEO - ha dichiarato Art Levinson a nome della Board nel comunicato stampa di rito - I suoi 13 anni di servizio presso Apple sono stati contrassegnati da performance lusinghiere, e ha dimostrato un notevole talento e un consapevole giudizio in tutte le sue attività".
Naturalmente Cook non è Jobs, e sono attesi contraccolpi in Borsa: nell'after-hours, le contrattazioni a listino chiuso, il titolo Apple ha perso il 5 per cento ma è atteso in calo all'apertura di Wall Street (AAPL è quotato al NASDAQ). In ogni caso, Jobs rimarrà nell'orbita Apple: la sua presenza garantirà comunque una sorta di paracadute per il titolo, che nell'ultimo periodo nonostante la situazione piuttosto stagnante ha comunque tenuto.
Nei prossimi mesi, Apple è attesa a una serie di prove che ne segneranno senz'altro le fortune per il futuro: in autunno è programmato il lancio di iOS 5, cui farà compagnia un nuovo iPhone e una gamma di iPod rinnovati. Nelle ultime ore si è fatto un gran parlare della possibilità che ci sia un altro prodotto pronto ad aggiungersi alla linea Mac, mentre da tempo si vocifera della possibilità che Apple possa decidere di tentare il grande balzo dal mondo x86 a quello ARM. Tutte possibilità nelle quali, c'è da scommetterci, la mano di Jobs c'entrerà eccome.
Luca Annunziata
[VIA]
August 24, 2011
Letter from Steve Jobs
To the Apple Board of Directors and the Apple Community:
I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
Steve
Letter from Steve Jobs
To the Apple Board of Directors and the Apple Community:
I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
Steve